| 1. | Den Haag, 1 januari 2005. Door verregaande sanering van de publieke omroep, zijn Kees van Kooten en Wim de Bie ontslagen. Als twee werkloze simplisten maken ze een voettocht door Den Haag, waarbij zij voor het publiek straatoptredens verzorgen. | | |
| 2. | Op een bankje bij de Vijverberg worden ze geïnterviewd door de Pay-Television van de NPS. | | |
| 3. | Sketch op het Plein: Bij de dokter, met meneer Bellamie (Van Kooten) en de dokter (De Bie). | | |
| 4. | Optreden in De Passage als jongleurs met paraplu van het Simplisties Verbond. | | |
| 5. | Stoomtrein act, waarbij De Bie door de politie wordt meegenomen naar het bureau. | | |
| 6. | Van Kooten treedt op als jongleur en boeienkoning. | | |
| 7. | Van Kooten als levend standbeeld. | | |
| 8. | Het Binnenhof, waar de ruimte onder het bordes van de Ridderzaal als slaapplaats voor de twee dakloze simplisten fungeert. | | |