De Bie: |
Doctor Galesloot, welkom |
Dr. Galesloot: |
het is welKOM,
hoor! WelKOM. Het accent ligt op KOM hè |
De Bie: |
Ja |
Dr. Galesloot: |
Maar ga door |
De Bie: |
Eh, doctor Galesloot u bent voorzitter |
Dr. Galesloot: |
(voorZITter) |
De Bie: |
van de nieuw benoemde commissie
klemtonen |
Dr. Galesloot: |
Nou, wacht wacht wacht wacht. Dan MOET ik dat ook even rechtZETten. Eh, mijn
naam SPREEKT u dus uit als GaLEEsloot,
hoor! |
De Bie: |
Oh, pardon |
Dr. Galesloot: |
Niet Galesloot, maar GaLEEsloot |
De Bie: |
Oh, dus eh Galesloot is verkeerd... |
Dr. Galesloot: |
Nou nou, nou nou nee niet VERkeerd, ik zou haast zeggen inteGENdeel,
want Galesloot komt veelVULdiger voor dan GaLEEsloot,
maar dat is dan de Twentse tak hè. De Galesloten zijn dat en wij zijn de GaLEEsloten en GaLEEsloot stamt uit het
vroeg-SakSISCH. Is heel BEgrijpelijk oveRIEgens dat u die fout maakt, hoor. |
De Bie: |
Goed eh dokter GaLEEsloot
|
Dr. Galesloot: |
Til ik ook niet zo zwaar aan. Kijk, ik
noem dat altijd onze weiMARtak hè, die verspringing van ACcent in Galesloot. Dus Galesloot... Dus GaLEEsloot
wordt dat he. |
De Bie: |
Dat accent... ja |
Dr. Galesloot: |
ACcent is het
hoor! |
De Bie: |
of de klemTOON,
zoals wij vroeger op school bij wijze van grapje vaak zeiden...hè, hij legt de klemTOON verkeerd... u herinnert zich dat grapje... |
Dr. Galesloot: |
Ja, dat is inDERdaad
een bron van veel misVERstanden geweest. Ik wil HIERbij wel even NAdrukkelijk aanTEkenen dat ik PERsoonlijk nooit aan deze
flauWIteit heb meegedaan. 't Is namelijk onZIN. |
De Bie: |
eh onZIN |
Dr. Galesloot: |
Aperte onZIN is
het. De klemtoon van klemtoon is natuurlijk klemtoon, en niet klemTOON.
Het is immers de toon die de klem krijgt. Wat wordt de toon, de toon wordt be-klemd. Dat
is een aardig eZELSbrugGETje in dit
verband. Het is een bijzonDER zouteLOOS
grapje om dan van klemTOON te spreken en dat is nu juist het TRAAgische. Wij weten allemaal waar de klemtoon in klemtoon hoort te
liggen, maar van ontelBAre neDERlandse
woorden, heeft men EENvoudig geen Idee. |
De Bie: |
Ja. Heeft u enig eh Idee
hoe dat komt? |
Dr. Galesloot: |
Idee, heel
goed. JazeKER hebben we dat. Kijk, het PRObleem
met ons NeDERrlands is dat wij een zoGEEnaamd
vrij ACcent kennen. Dat valt nu eens op een 1e letterGREEP, BIJvoorBEELD
in koninkrijk en dan weer op de laatste letterGREEP, BIJvoorBEELD in ... eh |
De Bie: |
Eh, zoals in koningin |
Dr. Galesloot: |
Dat is een UITstekend
voorBEELD. Koninkrijk, koningin. En daarnaast kennen wij nog het ACcent op een binnenletterGREEP, BIJvoorBEELD in eh... ja als je die voorBEELDen zoekt dan... |
De Bie: |
ehhh paardedeken, paardedeken... |
Dr. Galesloot: |
Nou dat is niet zo'n GEElukkig voorbeeld. Nee, ik denk nu maar even aan eh, glaZENwasser hè glaZENwasser, en en en ongeDUrig. |
De Bie: |
Oh het is niet onGEEdurig? |
Dr. Galesloot: |
onGEEdurig? Hoe
komt u daar in nou in heMAALSnaam bij. Nee nee, het is ongeDUrig. De ongedurige glaZENwasser, als u het CORrect eh wilt zeggen. |
De Bie: |
Juist, ja.. |
Dr. Galesloot: |
Maar dat zeg ik, dat is het PRObleem in het NeDERlands, dat het ACcent geen delimiTAtieve functie heeft, moNO- en poLYtolie lopen hier al eeuWEN op een hoogst VERwarrende wijze door ELkander, en en... |
De Bie: |
Juist, en daar wil de commissie
klemtonen wat meer orde in aanbrengen |
Dr. Galesloot: |
OrDEEing inDERdaad ja ja. |
De Bie: |
OrDEEning... |
Dr. Galesloot: |
Wij zijn bijzonDER
verheugd dat in deze tijd van bezuiNIEgingen het miNISterie van wVc toch een BEEdrag
BEEschikbaar heeft willen STELlen om dit
deFInitieve onDERzoek naar de oorspronKEElijke ACcenten ehhh |
De Bie: |
MoGEElijk te
maken. |
Dr. Galesloot: |
MOgelijk te
maken is het, hoor. |
De Bie: |
Oh pardon... mogelijk te maken... |
Dr. Galesloot: |
PREEcies... PREEcies |
De Bie: |
En aanstaande zaterdag belegt de
commissie klemtonen een landelijk congres |
Dr. Galesloot: |
Dat is lanDEELijk
ja. |
De Bie: |
Een lanDEElijk
congres. |
Dr. Galesloot: |
Wij VERwachten
honDERDvijftig neerlandDIci. |
De Bie: |
Ja. En zijn ehhh parTIculieren
daarnaast ook welkom? |
Dr. Galesloot: |
parTIculieren
zeker... er is inDERdaad een beperkt aanTAL
plaatsen voor BEElangstellenden, jaja, ja |
De Bie: |
En waar wordt het congres gehouden? |
Dr. Galesloot: |
In DeVENter is
dat. In oVERijssel. |
De Bie: |
O, in DEventer
dus |
Dr. Galesloot: |
Nou ja... eh dat is dus niet correct
hè... |
De Bie: |
Ik vertaal het nog maar even voor al
die Nederlanders die nog de oude en dus foute klemtonen gebruiken... in Deventer... DeVENter. |
Dr. Galesloot: |
Het is dus aanSTAANde
zaTERdag in zaal de HarMOnie in DeVENter |
De Bie: |
En hoelaat begint het? |
Dr. Galesloot: |
De aanVANG is
om HALF drie |
De Bie: |
Fijn. Meneer GaLEEsloot,
dank U wel. |
Dr. Galesloot: |
Gaarne GEEdaan. |